EN. Ancestral knowledge plays an important role in Cape Verdean culture when it comes to treating many illnesses and improving health. This knowledge of the properties of plants and herbs has been handed down from generation to generation.

In addition to herbal teas, there are, for example, herbal baths, which are also used for spiritual and ritual purposes.  However, one of the most widely used plant species has always been Aloe vera, known as “babosa” in Kriol. The plant is valued both for its medicinal properties and its spiritual virtues.

In aloe-based products, it is essential to preserve the active healing ingredients, starting from the cultivation of the plant and throughout the entire supply chain. Aloe Boa products are all natural, organic, certified, and processed using cutting-edge technology, ensuring maximum effectiveness.

PT. A fitoterapia tradicional em Cabo Verde

Na cultura de Cabo Verde, o saber ancestral para curar muitas doenças e melhorar a saúde tem grande importância. Trata-se do conhecimento das propriedades das plantas e ervas, transmitido de geração em geração.

Além das tisanas, existem, por exemplo, os banhos de ervas, também utilizados para fins espirituais e rituais. Mas entre as espécies vegetais mais utilizadas está, desde sempre, a Aloe vera, chamada “babosa” em crioulo. A planta é apreciada tanto pelas suas propriedades medicinais como pelas suas virtudes espirituais.

Nos produtos à base de Aloe vera, é fundamental manter inalterados os princípios ativos curativos, desde o cultivo da planta e ao longo de toda a cadeia produtiva. Os produtos Aloe Boa são todos naturais, biológicos, certificados, processados com tecnologias de ponta, garantindo a máxima eficácia.

IT. La fitoterapia tradizionale a Capo Verde

Nella cultura di Capo Verde ha grande rilievo il sapere ancestrale per curare molti disturbi e migliorare la salute. È la conoscenza delle proprietà di piante ed erbe tramandata di generazione in generazione.

Oltre le tisane esistono ad esempio i bagni alle erbe, utilizzati anche per scopi spirituali e rituali.  Ma fra le specie vegetali maggiormente impiegate c’è, da sempre, l’Aloe vera, detta “babosa” in Kriol. La pianta è apprezzata sia per le sue proprietà medicinali, sia per le sue virtù spirituali.

Nei prodotti a base di aloe è fondamentare mantenere inalterati i principi attivi curativi, a partire dalla coltivazione della pianta e lungo l’intera filiera. I prodotti Aloe Boa sono tutti naturali, biologici, certificati, lavorati con tecnologie d’avanguardia, garantendo il massimo dell’efficacia.