EN. For its creams and gels, Aloe Boa uses only airless bottles which, thanks to a piston mechanism, are able to isolate the contents from external agents, such as oxygen and contaminants. The absence of air inside preserves the integrity of the active ingredients and their effectiveness over a long period. Furthermore, the immediate automatic seal after each use limits contact with the external environment and slows down the product’s deterioration. This means fewer conservants and the possibility of using simpler, gentler formulations, suitable even for very sensitive skin.
Not only that, but these features prevent direct contact between the product and the hands, ensuring a consistently high standard of hygiene over time. It is also worth noting that the piston mechanism allows the entire contents of the bottle to be used, minimising waste and avoiding residues that are difficult to extract. Aloe Boa bottles are designed with a view to sustainability, as they are fully recyclable.
PT. Para a Aloe Boa, apenas frascos airless: seguros, saudáveis, sem desperdício e recicláveis
Para os cremes e géis, a Aloe Boa opta exclusivamente por frascos airless que, graças a um mecanismo de pistão, têm a capacidade de isolar o conteúdo de agentes externos, como o oxigénio e os contaminantes. A ausência de ar no interior preserva a integridade dos ingredientes ativos e a sua eficácia durante muito tempo. Além disso, o fecho automático imediato após cada utilização limita o contacto com o ambiente exterior e retarda a deterioração do produto. Isto significa menos conservantes e a possibilidade de utilizar fórmulas mais essenciais e delicadas, adequadas mesmo para peles muito sensíveis.
Além disso, estas características impedem o contacto direto do produto contido com as mãos, garantindo um nível de higiene elevado e constante ao longo do tempo. É importante sublinhar ainda que o mecanismo de pistão permite utilizar completamente o conteúdo do frasco, reduzindo ao máximo o desperdício e evitando resíduos difíceis de recuperar. Os frascos Aloe Boa são concebidos numa perspetiva de sustentabilidade, pois são totalmente recicláveis.
IT. Per Aloe Boa solo flaconi airless: sicuri, sani, senza sprechi, riciclabili
Per creme e gel Aloe Boa sceglie esclusivamente flaconi airless che, grazie a un meccanismo a pistone, hanno la capacità di isolare il contenuto dagli agenti esterni, come ossigeno e contaminanti. L’assenza di aria all’interno preserva l’integrità degli ingredienti attivi e la loro efficacia, per lungo tempo. In più la chiusura automatica immediata dopo ogni utilizzo limita il contatto con l’ambiente esterno e rallenta il deterioramento del prodotto. Questo significa meno conservanti e possibilità di impiegare composizioni più essenziali e delicate, adatte anche a pelli molto sensibili.
Non solo, queste caratteristiche impediscono il contatto diretto del prodotto contenuto con le mani, garantendo un livello di igiene elevato e costante nel tempo. Sottolineando poi che il meccanismo a pistone consente di utilizzare completamente il contenuto del flacone, riducendo al massimo gli sprechi ed evitando residui difficili da recuperare. I flaconi Aloe Boa sono progettati in un’ottica di sostenibilità, perché completamente riciclabili.